mercredi 22 mai 2013

La dernière journée


Après Bordeaux, je suis retournée à Paris avec Pascale, Jasmine, et Sheila. Nous étions fatiguées, mais c'était amusant. Je suis retournée à mon endroit préféré à Paris: le jardin en face de Notre-Dame. Il est beau. Si je reviens à Paris, je voudrais rester dans le Quartier Latin.

mardi 21 mai 2013

La nuit dernière à Bordeaux



La nuit dernière à Bordeaux était triste pour moi. Je savais que ma famille allait me manquer. Nous avons eu une magnifique dernière nuit. Nous avons fait une visite de Bordeaux dans la nuit. C'était très beau à cause de toutes les lumières. Nous sommes allés à des endroits différents et pris des photos. J'ai eu beaucoup de plaisir.

Je n'ai pas choisi une photo de Bordeaux dans la nuit parce qu'aucune des photos n'est aussi belle que la vraie chose.

dimanche 19 mai 2013

Le cinquième jour à Bordeaux ... mon jour préféré!



C'était mon jour préféré de tout le voyage. Notre famille nous a montré beaucoup d'endroits différents. Nous avons vu la dune du Pyla, la Ville d'Hiver d'Arcachon, la plage, et un parc avec beaucoup de bateaux, un parc avec un festival de fleurs, la maison d'Alexandre Dumas, et une tour d'observation. Je ne pouvais pas choisir une seule photo parce que j'aimais tout!

samedi 18 mai 2013

La quatrième journée à Bordeaux



Quand nous sommes arrivés à Bordeaux, Jasmine et moi avons donné à notre famille un cadeau. Nous leur avons donné des muffins! Donc, nous leur avons montré comment les faire! C'était difficile parce que les mesures sont différentes en français, mais ils étaient délicieux! J'ai aimé partager avec notre mère, Paule, parce qu'elle a beaucoup de recettes. Elle a écrit la recette des muffins et m'a donné une de ses recettes aussi!

vendredi 17 mai 2013

Le troisième jour à Bordeaux



Ce vendredi, Jasmine et moi avons aidé Jean-René préparer le dîner. J'ai coupé le steak et le poulet pour la fondue. C'était la première fois que nous avons aidé à préparer le dîner et c'était très amusant. Son fils et la petite amie de son fils sont venus. Ils étaient très gentils! Nous avons ri toute la nuit. Jean René m'a demandé si je connaissaait le rap et c'était la chose la plus drôle! C'était ma deuxième nuit préférée à Bordeaux.

jeudi 16 mai 2013

La deuxième journée à Bordeaux



Le deuxième jour, Jasmine et moi sommes allés au lycée. C'était une expérience incroyable, mais l'ordinateur ne marchait pas. Nous avons fait notre présentation sans l'ordinateur et c'était fantastique! Les élèves étaient très gentils. Je suis triste parce que c'était l'un de mes jours préférés et j'ai juste pris une photo - du clavier stupide! Je pensais que c'était cool que c'était différent de clavier aux États-Unis. J'aurais souhaité avoir pris des photos des élèves à la place.

mercredi 15 mai 2013

La première journée à Bordeaux!



La première journée à Bordeaux était effrayante. J'étais très nerveuse. Je ne connaissais pas qui ma famille serait et je ne savais pas où j'allais vivre. J'ai été très chanceuse de recevoir une famille formidable! Ils avaient une belle maison. Ma chose préférée de leur maison était leur jardin. Je n'ai jamais vu un jardin comme ça! C'était magnifique.

mardi 14 mai 2013

Dernier jour à Paris .. jusqu'à la semaine prochaine



Le dernier dîner à Paris était très beau. J'ai eu beaucoup de plaisir. Tout le monde a oublié toutes les mauvaises choses qui se sont passées pendant le voyage et tout le monde s'est bien amusé. J'ai eu un bon repas - steak frites! Et pour le dessert, j'ai eu de la crème glacée Berthillion. C'était incroyable!

lundi 13 mai 2013

Le treizième jour



Le deuxième jour, à Paris, Brandon, Olivia et moi sommes allés à l'Arc de Triomphe parce que j'ai voulu le voir. Pour moi, l'arc représente Paris plus que la Tour Eiffel. Je ne sais pas pourquoi. Même si je l'ai vu sur la deuxième journée, j'ai été très heureuse de le voir encore sur le treizième jour. J'ai monté les marches menant au sommet! C'est mon monument préféré en France et je n'ai pas été déçue.

dimanche 12 mai 2013

Le douzième jour




Le jour de la Fête des Mères, je suis allée à la Tour Eiffel et j'ai fait une video 'skype' avec ma mère. C'était l'un de mes moments préférés en France parce que c'était comme si elle était là avec moi. Elle et moi avons toujours voulu aller en France ensemble et c'était un peu comme si nous l'avons fait. Après l'avoir appelé, nous sommes retournés à l'auberge et je n'ai pas vraiment pu voir la Tour Eiffel pour moi. Donc, j'ai été heureuse de revenir avec le groupe. Elle était si aussi belle. Même si j'ai eu du plaisir avec le groupe, j'ai préféré le temps que je suis allé quand j'ai appelé ma mère parce que c'était très spécial. 

C'est ma photo préférée de tout le voyage.

samedi 11 mai 2013

Le onzième jour



Samedi était un jour libre. Hannah et moi étions très heureuse de faire du shopping. Nous sommes allées au quartier latin et avons marché près de Notre-Dame. Il y avait beaucoup de vendeurs dans la rue qui vendaient des livres. J'ai acheté beaucoup de livres et de souvenirs! Hannah et moi avons eu beaucoup de plaisir.

vendredi 10 mai 2013

Le dixième jour



C'était une journée de plaisir parce que nous sommes allés en Normandie! J'ai aimé prendre le train. Normandie était belle. J'ai aimé regarder à la plage - c'était très beau.

jeudi 9 mai 2013

Le neuvième jour



Après plus d'une semaine à Paris, j'étais fatiguée. J'ai vu beaucoup de choses en peu de temps. Je souhaite pouvoir revivre cette journée. Je voulais visiter Montmartre plus, mais j'étais trop fatiguée. Je suis très heureuse d'avoir vu le Sacré-Cœur. Si je reviens à Paris, je vais passer beaucoup de temps au Sacré-Cœur.

mercredi 8 mai 2013

Le huitième jour



Mon endroit préféré cette journée était chez Rodin. J'adore ses statues. J'ai acheté une petite version d'une statue pour ma maison. Je l'aime!

mardi 7 mai 2013

Le septième jour




Cette journée a été très excitante! Nous sommes allés à Versailles!
J'adore cette période de l'histoire française, donc j'ai été très heureuse de voir Versailles.
C'était magnifique. Brandon, Jasmine et moi sommes montés sur un bateau! Ce n'était pas cher!

lundi 6 mai 2013

Le sixième jour



En ce jour, nous sommes allés au Louvre. C'était incroyable. J'ai été très accablée. Tout était très beau. La Joconde était plus petite que je pensais qu'elle serait. Ce que j'ai préféré c'est la Victoire de Samothrace. C'était magnifique. J'ai pris beaucoup de photos d'elle.

dimanche 5 mai 2013

Le cinquième jour



Le musée d'Orsay a été l'une des choses que j'ai été très heureuse de voir. J'aime l'impressionnisme et j'ai appris beaucoup de choses sur les artistes. J'étais très heureux de voir l'art de Degas. C'était très surréaliste d'être juste à côté de la même toile qu'il a peinte. J'ai aimé voir l'horloge, aussi.

samedi 4 mai 2013

Le quatrième jour



J'étais très heureux de voir les catacombes. Normalement, j'ai peur des choses comme ça, mais je savais combien il était important de les voir. C'était incroyable! Il était plus grand que je pensais que ce serait. Je suis heureuse d'y etre allée- c'était une expérience incroyable.

vendredi 3 mai 2013

La troisième journée


À Paris il ya un pont où beaucoup de gens mettent leur nom et le nom de leur partenaire sur un cadenas et metten le cadenas sur le pont. Je ne connais pas le nom du pont, mais j'ai entendu dire qu'il s'appelle «Pont de L'Amant.» J'ai écrit mon nom et le nom de mon copain sur le cadenas et je l'ai mis sur le pont.

jeudi 2 mai 2013

La deuxième journée


C'était une excellente journée parce que je suis allée à Shakespeare & Company. J'ai voulu faire du shopping ici depuis longtemps. J'étais un peu déçu parce qu'ils n'ont pas le livre que je voulais en français.J'ai acheté le livre en anglais, même si je l'avais déjà. Le livre a étaite Gatsby le Manifique.

mercredi 1 mai 2013

Le premiere jour




La première journée a été difficile. J'étais très fatiguée. J'ai vraiment aimé marcher dans les rues de Paris pour la première fois. J'ai eu un délicieux dîner aussi - des crêpes!